El Becerro Galicano de San Millán es uno de los pocos cartularios eclesiásticos medievales que se ofrece transcrito al completo, en versión digital y abierta a toda persona interesada, en un sitio web en inglés, castellano y euskera, con múltiples opciones de búsqueda en todos sus textos y eficientes salidas de datos.
Así que nos alegra la noticia de que haya sido incluido en el Medieval Digital Resources de la Medieval Academy of America, la mayor y más importante organización de Estados Unidos dedicada a promover la excelencia de los estudios medievales, responsable de este completo repositorio revisado por pares.
La edición digital del Becerro Galicano de San Millán, codirigido por Francesca Tinti y Juan José Larrea, ha sido el resultado de la colaboración de un equipo de la UPV/EHU con investigadores del Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española. Al proyecto se unió también el Digital Humanities Department del King's College de Londres, a través de Paul Spence, así como la Euskaltzaindia–Real Academia de la Lengua Vasca, que asesoró sobre los términos vascos presentes en el mismo. Ha contado con financiación de la Universidad del País Vasco, el Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura del Gobierno Vasco (IT536-10), la Consejería de Educación, Cultura y Turismo del Gobierno de La Rioja, y el Ministerio de Economía y Competitividad, a través del Plan Nacional I+d+i (HAR2010-16368).
El Becerro Galicano en MDR de la Medieval Academy of America